Секреты языковой адаптации: как учить английский, погружаясь в культуру
Изучение английского языка выходит далеко за рамки запоминания слов и грамматических правил. Для того чтобы по-настоящему овладеть языком, необходимо погрузиться в его культурную среду. Погружение в культуру позволяет не только лучше освоить язык и быстрее заговорить на нём, но и развить более глубокое понимание других культур.
Предлагаем наши рекомендации по изучению английского языка с помощью погружения в англоязычную культуру.
Смотрите фильмы, мультфильмы и телепередачи на английском языке.
Предлагайте своим детям смотреть фильмы, сериалы и мультфильмы на языке оригинала. Можно начать с фильмов, которые им хорошо знакомы, чтобы снять страх того, что они ничего не поймут. Обращайте их внимание на акценты, интонации и использование языка в повседневных разговорах.
Эффективно смотреть фильмы и мультфильмы с субтитрами. На начальном этапе, когда сложно ещё понимать язык оригинала на слух, мы рекомендуем смотреть с русскими субтитрами. Затем можно подтянуть язык, начиная смотреть фильмы с субтитрами на английском. Это позволяет зрительно запоминать слова и соотносить их с речью.
Просмотр фильмов и мультфильмов на языке оригинала помогает:
практиковать восприятие речи на слух, различать интонации, акценты и выразительность;
расширить словарный запас, изучать новые обороты и разные способы выражения мыслей;
лучше понимать грамматические структуры, усваивать правильное использование грамматики;
погружаться в аутентичные ситуации, чтобы с лёгкостью использовать язык в реальной жизни;
поддерживать мотивацию и интерес к изучению языка.
Читайте книги и статьи на английском языке
Проверенный способ практиковать английский в повседневной среде – читать художественную литературу на языке оригинала! Чтение позволяет расширить словарный запас, улучшить грамматику и познакомиться с различными стилями письма. Пусть ваши дети выбирают те книги, которые им интересны, чтобы процесс обучения был более увлекательным.
В нашем телеграм-канале вы найдёте подборку книг от наших преподавателей в разбивке по уровням.
При просмотре фильмов или чтении книг пусть ребёнок не стремится понимать каждое слово! Важно двигаться с потоком, получать удовольствие от досуга. Достаточно будет того, что он понимает, о чём речь, улавливает линию сюжета
Слушайте музыку на английском языке.
Многие слушают музыку на английском, но часто не задумываются, о чём песня. Предлагайте ребёнку включать текст песни вместе с музыкой. Так можно понять, о чём поют и узнать новые слова.
Дети, слушая песни на языке оригинала, могут подпевать им и даже сочинять собственные. Это помогает улучшить произношение, интонацию и понимание на слух.
Слушая и подпевая, дети подсознательно усваивают правильное произношение слов;
Ритм и рифма помогают запоминать сложные звуки;
Песни погружают в реальный английский язык;
Музыкальный контекст помогает понять значение слов, расширяя словарный запас.
Создавайте среду
Посещайте англоязычные мероприятия. Посещение мероприятий на английском языке, таких как лекции, семинары или встречи, позволяет взаимодействовать с носителями языка и слышать, как они говорят в формальных и неформальных ситуациях.
Создавайте английскую среду искусственно. Переведите компьютер, телефон (планшеты, современные TV) в настройках на английский язык. А если у вас есть умные колонки, они также идеально подойдут для ежедневной практики языка. Используйте на английском языке окружающие вас предметы: настенные календари, надписи на контейнерах с крупами, записки на холодильнике, напоминалки на меловых досках, такие как «Прими витамины!»/ «Take your vitamins!», планеры, расписание дня.
Предложите ребёнку подписаться на англоязычных блогеров и английские паблики по его интересам. Листая ленту, его мозг будет привыкать к языку.
На отдыхе за границей можно заводить знакомства с носителями языка. Например, на игровых площадках. Общение с другими людьми – один из самых сильных мотиваторов в практике языка.
Заключение
Погружение в культуру – это не просто изучение языка, это изучение другого образа жизни. Будьте любознательны и открыты для новых впечатлений.
Следуя этим советам, вы можете создать среду, которая будет способствовать языковому росту и культурному развитию ваших детей. Помните, что изучение языка – это путешествие, и оно будет более приятным и эффективным, если вы и ваши дети будете исследовать не только язык, но и культуру, которая за ним стоит.
Мы убеждены, максимальное погружение в языковую среду, создание окружения и условий для регулярной практики английского языка в повседневной жизни способствует не только закреплению умения читать, понимать на слух, писать и говорить, но и развитию способности выражать свои мысли на английском, анализировать, оценивать критически.
Подписывайтесь на наш телеграм-канал, чтобы ещё больше узнать о погружении в англоязычную культуру и забирать себе советы, которые помогут практиковать язык в повседневной жизни.